Đăng nhập
Đăng ký
Công cụ
ichacha trên website của bạn
bookmarklet
Tiếng Anh
Tiếng Việt
Tiếng Trung
Câu
Phát âm
Dịch tự động
Từ điển
>
Từ điển Việt Anh
>
huýt sáo (la hét) không cho ai nói Anh
Không tìm thấy từ. Bấm vào
đây
để dịch tự động.
Gợi ý:
huýt sáo không cho ai nói
to hoot someone down
xin phép cho tôi có ý kiến khác
I beg to differ
nó không có ý muốn hại ai
he meant no harm
huýt sáo ai
to give someone the bird
nó không cố ý hại ai
there's no harm in him
ngắt lời ai không cho nói
to jump down somebody's throat
người lôi kéo khách (cho khách sạn)
Từ điển kinh doanhtoutngười lôi kéo khách (cho khách sạn...) tout
người lôi kéo khách (cho khách sạn...)
Từ điển kinh doanhtoutngười lôi kéo khách (cho khách sạn) tout
chặn đứng ai không cho nói
to jump down somebody's throat
không chú ý nghe ai nói
to lend somebody an inattentive ear
không cho nói
tongue-tie
xét thấy rằng không có con đường nào khác cho chúng ta...
seeing that no other course is open to us...
không có ai khác hơn cô ta
No other than she
hắn không làm hại gì cho ai cả
he is not doing anybody any harm
sự trả lại một hối phiếu không thanh toán cho người ký phát
Từ điển kinh doanhreturn of an unpaid bill to a drawer
huýt sáo đuổi ai đi
to hoot someone out (off, away)
làm cho ai lãng đi không chú ý đến những vấn đề quan trọng hơn
to distract someone's attention from more matters
không cho ai vào
to shut somebody out
huýt sáo bắt ai phải im
to hoot someone down
người hay huýt sáo
whistler
huýt sáo gọi bạn
To call to one's friend by whistling; To whistle to one's friend to come
huýt sáo phản đối
hooter
gây khó khăn trở ngại cho ai
to lend a person a pretty dance
bị huýt sáo phải ra khỏi sân khấu
to be hissed off the stage